£11.95

La Dodicesima Notte – Twelfth Night

Intraprendi un gioioso viaggio attraverso l’incantevole mondo degli scambi d’identità, dell’amore e della baldoria con la nostra edizione bilingue di “La Dodicesima Notte”, attentamente curata da BilingualBard.com. Questa edizione intreccia perfettamente il linguaggio stravagante del testo originale di Shakespeare con una vivace traduzione in italiano, invitando i lettori a immergersi nelle deliziose buffonate e nelle scappatelle romantiche di questa commedia shakespeariana senza tempo. Entra nella magica terra dell’Illiria mentre gemelli, naufragi e un duca innamorato preparano il terreno per un delizioso arazzo di disavventure. Il nostro formato bilingue affiancato consente ai lettori di assaporare la genialità linguistica di Shakespeare navigando senza sforzo tra dialoghi spiritosi, incomprensioni comiche e soluzioni romantiche in italiano. La traduzione, realizzata con fascino, preserva la grandiosità comica e le sfumature culturali del testo originale, garantendo l’accessibilità a lettori di ogni provenienza.
Embark on a joyous journey through the enchanting world of mistaken identity, love, and revelry with our bilingual edition of ”Twelfth Night”, thoughtfully curated by BilingualBard.com. This edition seamlessly intertwines the whimsical language of Shakespeare’s original text with a lively translation in Italian, inviting readers to immerse themselves in the delightful antics and romantic escapades of this timeless Shakespearean comedy. Step into the magical land of Illyria as twins, shipwrecks, and a love-struck duke set the stage for a delightful tapestry of misadventures. Our side-by-side bilingual format allows readers to savor the linguistic brilliance of Shakespeare while effortlessly navigating the witty dialogue, comedic misunderstandings, and romantic resolutions in Italian. The translation, crafted with charm, preserves the comedic grandeur and cultural nuances of the original text, ensuring accessibility for readers of all backgrounds.
Scroll to Top