£11.95
Timone di Atene – Timon of Athens
Intraprendi un viaggio attraverso il tumultuoso mondo della ricchezza, dell’amicizia e del tradimento con la nostra edizione bilingue “Timone di Atene”, attentamente curata da BilingualBard.com. Questa edizione fonde perfettamente il linguaggio crudo del testo originale di Shakespeare con una risonante traduzione in italiano, invitando i lettori a esplorare l’affascinante tragedia di una delle opere meno conosciute di Shakespeare.
Entra nell’opulenta società di Atene mentre Timon, un generoso nobile, precipita in una spirale di rovina finanziaria e disillusione. Il nostro formato bilingue affiancato consente ai lettori di immergersi nello splendore linguistico di Shakespeare navigando senza sforzo tra dialoghi drammatici, dilemmi morali e profonde riflessioni in italiano. La traduzione, eseguita con profondità , preserva la grandezza emotiva e le sfumature culturali del testo originale, garantendo l’accessibilità a lettori di ogni provenienza.
Embark on a journey through the tumultuous world of wealth, friendship, and betrayal with our “Timon of Athens” Bilingual Edition, thoughtfully curated by BilingualBard.com. This edition seamlessly merges the stark language of Shakespeare’s original text with a resonant translation in Italian, inviting readers to explore the captivating tragedy of one of Shakespeare’s lesser-known works.
Enter the opulent society of Athens as Timon, a generous nobleman, descends into a spiral of financial ruin and disillusionment. Our side-by-side bilingual format allows readers to immerse themselves in the linguistic brilliance of Shakespeare while effortlessly navigating the dramatic dialogues, moral dilemmas, and profound reflections in Italian. The translation, executed with depth, preserves the emotional grandeur and cultural nuances of the original text, ensuring accessibility for readers of all backgrounds.
